通过漫画为您介绍村田制作所创始人的创业生涯。
有关制作完成漫画书《不可思议的石块～村田昭的故事～》的英文版和中文版，以及在我公司的网站中提供此漫画书的电子版书籍的通告。

2010年3月26日

株式会社村田制作所
代表取缔役社长村田恒夫

英文版

中文版

概要

株式会社村田制作所完成了漫画书《不可思议的石块～村田昭的故事～》的英文版和中文版的制作工作。这是根据2009年9月完成的同名漫画书的日文翻译作品。

同时，我们将在我公司的英文和中文网站中为大家提供此漫画书的电子版书籍。

背景和制作目的

2009年9月，为了提高孩子们对科学和制造产品的兴趣和关注度，我们编写了能够简单易懂地了解我们的创始人拥有的热切信念和其创业人生的日文版漫画书《不可思议的石块～村田昭的故事～》。同时我们还把它印刷成一本小册子，送给附近的小学校。并且当我公司人员去日本全国的中小学校开展理科课外教学活动时，我们还会将这本漫画书分发给那里的学生们。我们利用这本漫画书让更多的人知道并熟悉了我公司

此次，为了让海外的众多人员也能了解我们村田制作所集团，我们制作完成了此漫画书的英文版和中文版，并计划将此漫画书分发给我们的海外有关企业。同时我们还将在我公司的英文和中文网站上提供此漫画书的电子版书籍。

与日文版漫画书一样，我们也将利用此英文版和中文版漫画书，向我们村田集团的海外基地的新员工们开展企业教育活动。